En voyage
Demander son chemin, commander, réserver, parler avec un hôte, même en islandais.
Le traducteur de voyage →Traducteur vocal instantané :
Parlez votre langue. Il vous entend dans la sienne.
Chacun parle dans son téléphone. TALKSEN traduit chaque phrase en voix et en texte. Votre interlocuteur scanne un QR code : rien à installer.
Essayez : je parle français, mon interlocuteur parle…
Phrase par phraseLe traducteur français ↔ anglais →
14 langues, traduites phrase par phrase.
En trois gestes
Une conversation traduite, du premier mot au dernier
Mesuré sur notre prototype
Une phrase entière, un sens entier
TALKSEN attend la fin de votre phrase pour la traduire en entier. Regardez quand votre interlocuteur commence à l’entendre.
Vous parlezune phrase de 4 s
Votre interlocuteur entenddébut vers 1,5 s après vous
0 s2 s4 s6 s8 s10 s
Illustration fondée sur nos mesures d’octobre 2026, entre deux téléphones : la voix traduite démarre 1,3 à 1,7 s après la fin de la phrase, selon la langue. Le texte traduit s’affiche aussi à l’écran.
Ce qui change
Ce que TALKSEN fait autrement
Nous avons utilisé les applis existantes avant de construire la nôtre. Voici ce qui nous gênait, et ce que nous avons changé.
Souvent ailleursAvec TALKSEN
On se passe le téléphone, chacun son tour.Chacun garde son téléphone et parle quand il veut.
On se demande si la traduction a gardé le sens.Chaque phrase est traduite en entier, et reste écrite à l’écran.
L’autre doit installer la même application.Un QR code suffit : rien à installer pour votre interlocuteur.
Une seule voix de synthèse pour tout le monde.Une voix par personne : on sait toujours qui parle.
Les noms propres sont traduits de travers.Votre vocabulaire aide à reconnaître vos noms propres.
On ne sait pas si l’on a été bien compris.Un « ? » signale une phrase douteuse, pour la répéter.
Cas d’usage
Partout où l’on doit se comprendre
Touchez une situation pour voir l’échange, puis découvrez la page qui lui est consacrée.
Commerces et accueil
Restaurants, hôtels, offices de tourisme, mairies : chaque visiteur accueilli dans sa langue.
Traduction pour l’accueil →Entreprises
Visites d’usine, salons, fournisseurs étrangers : votre vocabulaire métier respecté.
Traduction professionnelle →Événements
Un orateur, un QR code projeté : toute la salle suit dans sa langue, sur son téléphone.
Traduction de conférence →Fonctionnalités
Toutes les fonctionnalités →
Pensé pour de vraies conversations
Face à face, sur un seul téléphone
Posé sur la table, l’écran se coupe en deux : la moitié haute se retourne pour votre interlocuteur. Idéal au comptoir.
Une voix par personne
Homme ou femme, grave ou claire : on sait toujours qui parle.
Vos noms propres mieux reconnus
Personnes, rues, entreprises : enregistrez-les, TALKSEN les reconnaît mieux.
Un historique par lieu
« Reykjavik, 14 oct. » : retrouvez chaque conversation en un coup d’œil.
Un bouton chacun
Touchez pour parler, ou maintenez comme un talkie-walkie. Un clavier de secours pour une adresse ou un mot difficile.
Langues
Quatorze langues, toutes testées
Du japonais à l’islandais, chaque langue a été testée avec de vraies voix avant d’être annoncée. Choisissez une paire pour tout savoir.
Toutes les langues →
Conçu en France
Imaginé et dessiné par Graphicomm
TALKSEN est né chez Graphicomm, studio de communication visuelle à Rosoy, dans l’Yonne. Graphisme, développement web et d’applications, vidéo, photographie, drone : la même équipe a pensé l’application, son identité et chacun de ses écrans.
Découvrir notre histoire →
Nos engagements
Ce que nous ne ferons jamais
Fausses promotions, abonnements cachés, promesses impossibles : on les voit partout dans les applis de traduction. Ce n’est pas notre façon de travailler.
Pas d’abonnement à la semaine
Pas d’essai gratuit qui se transforme en abonnement sans prévenir. Un rappel avant toute fin d’essai.
Pas de fausse promotion
Ni « −75 % » permanent, ni compte à rebours qui recommence. Un prix est un prix.
Le même prix pour tous
Affiché toutes taxes comprises avant l’achat, dans la devise de votre pays. À devise égale, le même prix dans l’application et sur le site.
Des langues réellement testées
Chaque langue annoncée a été testée avec de vraies voix. Les autres attendront d’être prêtes.
Une résiliation simple
Sans appel, sans formulaire caché.
Une vraie entreprise française
Graphicomm, à Rosoy dans l’Yonne. Une adresse, des personnes, contact@talksen.com.
Questions fréquentes
Mon interlocuteur doit-il installer TALKSEN ?
Non. Il scanne votre QR code avec l’appareil photo de son téléphone : la conversation s’ouvre dans son navigateur, déjà réglée sur sa langue.
Combien de temps faut-il attendre la traduction ?
TALKSEN attend la fin de votre phrase pour la traduire en entier, ce qui garde mieux son sens. Votre interlocuteur l’entend environ une seconde et demie plus tard, et la lit sur son écran.
Faut-il une connexion internet ?
Oui, la traduction se fait en ligne. Si votre interlocuteur n’a pas de réseau, il pourra se connecter au partage de connexion de votre téléphone grâce à un second QR code.
Mes conversations sont-elles conservées ?
L’historique est gardé sur votre téléphone, et vous pouvez le désactiver ou l’effacer à tout moment. Le nom de lieu n’est utilisé que si vous l’autorisez.
TALKSEN comprend-il les noms propres ?
Mieux avec votre aide. Enregistrez noms de personnes, de rues ou d’entreprises dans votre vocabulaire : TALKSEN les reconnaît mieux et évite de les traduire. Le texte affiché permet de vérifier, et le clavier de secours d’écrire un nom difficile.
Combien coûtera TALKSEN ?
Les prix seront annoncés au lancement : affichés toutes taxes comprises, les mêmes pour tout le monde, sans abonnement à la semaine, avec une formule gratuite pour essayer.
Quand pourrai-je utiliser TALKSEN ?
TALKSEN est en phase de tests. Inscrivez-vous à la liste d’attente pour être prévenu et faire partie des premiers testeurs.
Soyez parmi les premiers à parler TALKSEN
Vous serez prévenu à la sortie, et les premiers inscrits pourront tester l’application avant tout le monde.